IP/09/369 Brüssel, 9. März 2009Kohäsionspolitik unterstützt „grüne Wirtschaft“ im Interesse von Wachstum und Langzeitbeschäftigung in EuropaDanuta Hübner, die EU-Kommissarin für Regionalpolitik, hat die Absicht der EU bekanntgegeben, über ihre Kohäsionspolitik 105 Mrd. EUR in die „grüne Wirtschaft“ zu investieren. Mit diesen Geldern – mehr als 30 % der in den Jahren 2007-2013 für Regionalpolitik vorgesehenen Haushaltsmittel – kann eine solide Basis für die Schaffung neuer Arbeitsplätzen gelegt und können die Regionen und Städte nachhaltig gefördert werden, die sich bemühen, die Spitzenposition Europas im Bereich der grünen Technologien zu verteidigen. Kommissarin Hübner erklärte: „Die Förderung der grünen Wirtschaft und des Umweltschutzes geht Hand und Hand mit dem Ziel der Kohäsionspolitik, für nachhaltiges Wachstum, Arbeitsplätze und Wettbewerbsfähigkeit zu sorgen. Angesichts der schwierigen finanziellen Rahmenbedingungen wird diese Investition die Schaffung von Langzeitbeschäftigung und die Belebung lokaler Wirtschaft bewirken, gleichzeitig aber auch das Engagement der EU im Kampf gegen den Klimawandel stärken.“ Ehrgeizige Investitionen in Umweltinitiativen Die 105 Mrd. EUR, die grünen Projekten und Arbeitsplätzen zugute kommen sollen, entsprechen dem Dreifachen der in der Haushaltperiode 2000-2006 bereitgestellten Mittel. Ein großer Teil davon (54 Mrd. EUR) soll den Mitgliedstaaten dabei helfen, sich dem EU-Umweltrecht anzugleichen. Auf die Verbesserung der Wasser- und Abfallwirtschaft allein entfallen 28 Mrd. EUR. Rumänien und Bulgarien investieren den höchsten Anteil der Kohäsionsfondsmittel in umweltrelevante Projekte, nämlich 45 % bzw. 42 % der ihnen zur Verfügung gestellten Gelder. Diese fließen in Hunderte größerer Umweltprojekte, die auch dazu beitragen, Arbeitsplätze in der EU zu schützen und zu schaffen. Kampf gegen den Klimawandel Die EU hat sich im Kampf gegen den Klimawandel ehrgeizigen Zielen verschrieben – 20 % weniger Treibhausgase und ein Anteil von 20 % erneuerbarer Energie am Energieverbrauch in der EU bis 2020. Indem die Kohäsionspolitik 48 Mrd. EUR für Maßnahmen bereitstellt, die der Realisierung der EU-Klimaziele und der Schaffung einer Wirtschaft mit geringem CO2-Ausstoß dienen, leistet sie in diesem Bereich einen maßgeblichen Beitrag. Von diesen Mitteln entfallen 23 Mrd. EUR auf den Schienenverkehr, 6 Mrd. EUR auf umweltfreundlichen Nahverkehr, 4,8 Mrd. EUR auf erneuerbare Energie und 4,2 Mrd. EUR auf Energieeffizienz. Die Kohäsionspolitik trägt auch dazu bei, der lokalen Wirtschaft neue Märkte zu erschließen, indem sie in die Lage versetzt wird, die Chancen – und damit neue potentielle Wachstumsquellen – zu nutzen, die durch die Notwendigkeit entstehen, dem Klimawandel entgegenzuwirken. Nahezu die Hälfte der Mitgliedstaaten (Bulgarien, Deutschland, Frankreich, Italien, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, die Slowakei, Slowenien, die Tschechische Republik, Ungarn und das Vereinigte Königreich) haben in ihre kohäsionspolitischen Programme Indikatoren für die Verringerung der Treibhausgase aufgenommen. Frankreich hat z. B. ein einzigartiges Kohlenstoffbewertungsinstrument zur Überwachung der von allen mit EU-Mitteln geförderten Projekten erzeugten CO2-Emissionen entwickelt. Förderung der Ökoinnovation Die Förderung der Ökoinnovation und die Schaffung „grüner“ Arbeitsplätze, vor allem in kleinen und mittleren Unternehmen (KMU), rangieren weit oben auf der Liste der Prioritäten bei der Regionalförderung. Die Kohäsionspolitik trägt 3 Mrd. EUR zur Unterstützung umweltfreundlicher Produkte und Produktionsprozesse in KMU bei. Eines der klaren Ziele der Bereitstellung von Mitteln für Forschung und Innovation besteht darin, die Gesamtinvestitionen in grüne Technologien zu erhöhen. Der Lahti Cleantech cluster in Finnland ist ein gutes Beispiel für diese Art der Förderung. Die Gemeinschaftsinvestition (1,5 Mio. EUR) in dieses Projekt ermutigte zu Innovation und Entwicklung im Bereich der Umwelttechnologien, indem kleine und große Unternehmen, Bildungseinrichtungen und Regionalbehörden zusammengebracht wurden. Die Ergebnisse sprechen für sich: in der Region Lahti wurden 170 neue Arbeitsplätze geschaffen, es entstanden 20 neue Cleantech-Unternehmen, und das Projekt hat insgesamt Investitionen in Höhe von mehr als 30 Mio. Euro angezogen. „Umweltgeprüfte“ Programme Die 455 operationellen Programme, die den Kern der Kohäsionspolitik bilden, sind „umweltgeprüft“: Vor der Zustimmung der Europäischen Kommission müssen die Mitgliedstaaten eine strategische Umweltprüfung vorlegen, mit der sichergestellt wird, dass ihre Programme die EU-Umweltvorschriften einhalten. Für bestimmte gemeinschaftsfinanzierte Programme muss auch eine Umweltverträglichkeitsprüfung vorgenommen werden, etwa für große Verkehrsprojekte. Eine flexible Politik zur Bewältigung komplexer Herausforderungen Umweltprobleme machen nicht an den Grenzen halt. Die Kohäsionspolitik mit ihren zahlreichen grenzübergreifenden, transnationalen und interregionalen Programmen bietet eine wichtige Plattform für neue Arten der Kooperation. So ist beispielsweise die EU-Strategie für den Ostseeraum die erste EU-Strategie auf Ebene einer Großregion, die auch Nachbarstaaten wie Russland einbezieht. Eines der wichtigsten Ziele besteht in der Verbesserung des Zustands der Umwelt im Ostseeraum. Anlage: Für Umweltprojekte reservierte Kohäsionsfondsmittel in den einzelnen Mitgliedstaaten. Weitere Informationen finden Sie unter: http://ec.europa.eu/regional_policy/projects/stories/index_de.cfm http://ec.europa.eu/sustainable/ ANNEX Cohesion policy investment in environment, by Member State 2007-2013, in EurosBalgarijaCategoriesCommunity amountEco-innovation in small and medium enterprises (SMEs)23.233.333Railways464.000.000Promotion of clean urban transport68.054.177Renewable energy66.491.830Energy efficiency, co-generation, energy management125.619.935Waste management300.521.138Water management934.903.309Promotion of biodiversity and nature protection98.861.283Integrated projects for urban and rural regeneration150.263.623Other590.481.108Sum:2.822.429.736Belgique-BelgiëCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs2.000.000Renewable energy11.851.495Energy efficiency, co-generation, energy management13.976.147Waste management2.382.219Water management1.000.000Rehabilitation of industrial sites and contaminated land54.048.204Promotion of biodiversity and nature protection16.481.566Promotion of clean urban transport4.018.925Integrated projects for urban and rural regeneration147.886.292Other49.218.072Sum:302.862.920Ceska RepublikaCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs292.558.512Railways2.594.682.303Renewable energy567.934.283Energy efficiency, co-generation, energy management622.097.020Waste management520.258.572Water management1.745.530.053Promotion of biodiversity and nature protection685.006.132Promotion of clean urban transport200.960.223Risk prevention529.197.260Integrated projects for urban and rural regeneration967.788.988Other1.998.500.556Sum:10.724.513.902DanmarkCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs25.980.691Promotion of biodiversity and nature protection6.127.108Other6.127.108Sum:38.234.907DeutschlandCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs123.861.432Railways794.513.644Renewable energy226.110.262Energy efficiency, co-generation, energy management252.119.003Waste management47.745.110Water management374.973.719Promotion of biodiversity and nature protection107.257.535Promotion of clean urban transport43.885.020Risk prevention526.609.018Integrated projects for urban and rural regeneration989.091.023Other791.879.154Sum:4.278.044.920EestiCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs8.793.732Railways155.269.516Renewable energy: biomass10.200.299Energy efficiency, co-generation, energy management63.374.791Waste management70.302.813Water management407.756.320Rehabilitation of industrial sites and contaminated land138.045.325Promotion of biodiversity and nature protection33.943.477Risk prevention38.346.989Other300.379.635Sum:1.226.412.897ElladaCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs41.225.000Railways810.700.000Renewable energy292.840.000Energy efficiency, co-generation, energy management71.170.000Waste management432.176.450Water management1.398.166.550Promotion of biodiversity and nature protection201.467.000Promotion of clean urban transport873.870.000Risk prevention479.120.000Integrated projects for urban and rural regeneration478.546.683Other425.621.000Sum:5.504.902.683EspañaCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs245.755.147Railways3.575.543.446Renewable energy164.357.038Energy efficiency, co-generation, energy management147.617.671Management of household and industrial waste462.015.554Water management4.019.502.284Promotion of biodiversity and nature protection749.878.282Promotion of clean urban transport138.677.144Risk prevention715.036.203Integrated projects for urban and rural regeneration1.098.679.757Other679.869.072Sum:11.996.931.598EU cross-border cooperationCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs58.892.704Railways69.095.927Renewable energy223.347.167Energy efficiency, co-generation, energy management107.467.685Waste management45.378.270Water management164.631.233Promotion of biodiversity and nature protection300.202.143Promotion of clean urban transport42.777.085Risk prevention253.973.572Integrated projects for urban and rural regeneration169.330.476Other1.288.003.764Sum:2.723.100.026FranceCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs148.852.300Railways321.277.778Renewable energy365.435.057Energy efficiency, co-generation, energy management192.106.190Waste management134.470.000Water management279.447.993Promotion of biodiversity and nature protection224.068.810Promotion of clean urban transport179.400.928Integrated projects for urban and rural regeneration410.220.690Other856.187.829Sum:3.111.467.575IrelandCategoriesCommunity amountRailways6.400.000Energy efficiency, co-generation, energy management38.000.000Water management8.000.000Promotion of clean urban transport16.400.000Integrated projects for urban and rural regeneration85.000.000Sum:153.800.000ItaliaCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs524.507.449Railways1.839.786.715Renewable energy1.049.129.004Energy efficiency, co-generation, energy management793.795.597Waste management338.072.531Water management574.936.708Promotion of biodiversity and nature protection57.132.769Promotion of clean urban transport357.743.723Risk prevention396.135.708Integrated projects for urban and rural regeneration1.393.378.542Other1.550.770.104Sum:8.875.388.850KyprosCategoriesCommunity amountRenewable energy5.950.000Management of household and industrial waste125.495.000Water management8.500.000Rehabilitation of industrial sites and contaminated land16.150.000Promotion of clean urban transport29.720.000Integrated projects for urban and rural regeneration41.624.324Sum:227.439.324LatvijaCategoriesCommunity amountRailways256.300.000Renewable energy67.180.000Energy efficiency, co-generation, energy management60.220.000Waste management129.500.000Water management562.993.781Rehabilitation of industrial sites and contaminated land49.000.000Promotion of biodiversity and nature protection26.000.000Integrated projects for urban and rural regeneration263.035.286Other165.300.000Sum:1.579.529.067LietuvaCategoriesCommunity amountRailways558.301.925Renewable energy36.763.789Energy efficiency, co-generation, energy management329.961.346Waste management278.995.046Water management343.611.250Promotion of biodiversity and nature protection165.563.265Promotion of clean urban transport40.652.957Integrated projects for urban and rural regeneration252.091.219Other417.123.705Sum:2.423.064.502LuxembourgCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs757.310Renewable energy1.767.056Energy efficiency, co-generation, energy management504.873Rehabilitation of industrial sites and contaminated land3.786.550Integrated projects for urban and rural regeneration757.310Sum:7.573.099MagyarországCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs51.934.567Railways1.657.356.773Renewable energy202.892.004Energy efficiency, co-generation, energy management156.200.000Waste management366.500.000Water management1.958.637.850Promotion of biodiversity and nature protection298.966.605Promotion of clean urban transport1.703.305.238Risk prevention969.776.802Integrated projects for urban and rural regeneration676.446.480Other1.367.500.341Sum:9.409.516.660MaltaCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs6.000.000Renewable energy18.400.000Energy efficiency, co-generation, energy management15.590.000Waste management55.250.000Water management61.500.000Rehabilitation of industrial sites and contaminated land48.280.000Promotion of biodiversity and nature protection20.830.000Promotion of clean urban transport4.000.000Risk prevention46.750.000Other41.670.000Sum:318.270.000NederlandCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs17.747.000Railways847.000Renewable energy21.215.400Energy efficiency, co-generation, energy management28.177.600Waste management2.667.500Water management2.244.000Rehabilitation of industrial sites and contaminated land31.340.000Promotion of biodiversity and nature protection7.414.000Promotion of clean urban transport16.424.000Integrated projects for urban and rural regeneration110.483.000Other58.067.000Sum:296.626.500ÖsterreichCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs31.209.693Railways3.000.000Renewable energy24.237.408Energy efficiency, co-generation, energy management5.956.013Risk prevention9.074.950Promotion of biodiversity and nature protection175.000Integrated projects for urban and rural regeneration20.790.928Other4.558.808Sum:99.002.800PolskaCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs182.663.850Railways4.722.444.508Renewable energy775.795.217Energy efficiency, co-generation, energy management409.233.887Waste management1.311.253.636Water management3.663.754.044Promotion of biodiversity and nature protection207.772.134Promotion of clean urban transport2.329.261.318Risk prevention823.344.535Integrated projects for urban and rural regeneration933.651.717Other2.417.609.127Sum:17.776.783.973PortugalCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs138.179.793Railways1.379.475.000Renewable energy104.650.199Energy efficiency, co-generation, energy management146.638.870Waste management224.088.076Water management1.439.369.669Promotion of biodiversity and nature protection166.509.565Promotion of clean urban transport28.757.404Integrated projects for urban and rural regeneration454.199.981Other1.076.251.725Sum:5.158.120.282RomâniaCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs125.747.737Railways1.718.455.590Renewable energy191.542.611Energy efficiency, co-generation, energy management253.241.727Waste management792.840.872Water management2.776.532.160Promotion of biodiversity and nature protection235.889.966Integrated projects for urban and rural regeneration894.245.223Other1.645.475.642Sum:8.633.971.528SlovenijaCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs55.634.088Railways449.567.581Renewable energy54.186.553Energy efficiency, co-generation, energy management105.700.000Waste management205.568.426Water management382.881.856Promotion of biodiversity and nature protection89.502.740Promotion of clean urban transport34.069.345Other198.189.929Sum:1.575.300.518Slovenska RepublicaCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs54.794.398Railways1.165.067.078Renewable energy90.252.216Energy efficiency, co-generation, energy management78.584.184Waste management368.600.000Water management890.643.065Promotion of biodiversity and nature protection30.454.161Promotion of clean urban transport41.600.000Integrated projects for urban and rural regeneration239.124.800Other875.416.028Sum:3.834.535.930Suomi/FinlandCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs38.572.460Railways10.198.058Renewable energy20.682.247Energy efficiency, co-generation, energy management24.243.917Water management9.504.672Promotion of biodiversity and nature protection4.801.649Promotion of clean urban transport1.932.884Other46.213.277Sum:156.149.164SverigeCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs33.130.626Railways10.655.373Renewable energy52.342.949Energy efficiency, co-generation, energy management9.173.788Promotion of clean urban transport13.741.278Promotion of biodiversity and nature protection8.569.467Integrated projects for urban and rural regeneration14.019.266Other41.816.766Sum:183.449.513United KingdomCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs272.522.371Railways60.931.808Renewable energy136.776.913Energy efficiency, co-generation, energy management141.507.204Waste management20.230.668Promotion of biodiversity and nature protection29.051.366Promotion of clean urban transport95.076.029Integrated projects for urban and rural regeneration423.770.091Other418.900.592Sum:1.598.767.042