La poursuite de l'entraînement à la pratique de la version (traduction de l'allemand vers le français) permettra de sensibiliser à ses enjeux linguistiques, littéraires et traductologiques.
Ce cours sera l'occasion, par la découverte et la traduction de textes contemporains ou modernes de divers auteurs et autrices, de mobiliser et réactiver des connaissances précises en grammaire et en vocabulaire allemand ainsi qu'une maîtrise fine de la langue française.
Les modalités des exercices et les ouvrages autorisés seront précisés en cours.
- Enseignant.e: Lise Mirville